Conditions d'utilisation

Mis à jour : 14 avril 2021

Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions d'utilisation ») énoncent les modalités et conditions qui s'appliquent à l'entité ou à la personne (« vous », « votre » ou « utilisateur ») qui a demandé l'accès et l'utilisation du site Internet situé à l'adresse https://zumrails.com/ détenu et exploité par ZUM RAILS INC. (« Zūm Rails », « nous », « notre » et « nos »).

EN ACCÉDANT À CE SITE WEB OU EN L'UTILISANT, VOUS INDIQUEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D'ÊTRE LIÉ PAR LES CONDITIONS D'UTILISATION AINSI QUE PAR LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE ZUM RAILS, TELLE QU'ELLE PEUT ÊTRE MODIFIÉE À TOUT MOMENT.

Zūm Rails a le droit de modifier les Conditions d'utilisation à tout moment et sans préavis. Votre utilisation continue du site Web sera considérée comme une acceptation irrévocable de ces modifications. À tout moment, Zūm Rails peut (i) révoquer votre utilisation ou votre droit d'utiliser le site Web pour quelque raison que ce soit, (ii) modifier ou interrompre, temporairement ou définitivement, le site Web (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans préavis.

Portée de l'utilisation

Les présentes modalités et conditions s'appliquent à votre utilisation de tous les sites et services détenus ou exploités par Zūm Rails et ses sociétés affiliées. Sauf indication contraire de notre part, toutes les références au site Web dans les présentes modalités et conditions incluent toutes ces solutions. Les présentes modalités et conditions ne s'appliquent pas à votre utilisation de sites/services non affiliés vers lesquels les sites de Zūm Rails renvoient uniquement.

Avis de non-responsabilité

LE SITE WEB EST FOURNI « TEL QUEL » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DU SITE WEB EST À VOS SEULS RISQUES. ZUM RAILS EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ OU L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER DES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE SITE WEB OU AUXQUELLES IL FAIT RÉFÉRENCE, ET EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES ERREURS OU OMISSIONS DANS CES INFORMATIONS ET MATÉRIELS. TOUTE PERSONNE ACCÉDANT AU SITE WEB OU L'UTILISANT ACCEPTE ET ASSUME TOUS LES RISQUES LIÉS À L'EXACTITUDE OU À LA FIABILITÉ DES INFORMATIONS ET MATÉRIELS DISPONIBLES SUR LE SITE WEB, OU DÉCOULANT DE LEUR UTILISATION.

Zūm Rails s'efforce de fournir des informations exactes et à jour sur le site Web. Toutefois, des erreurs peuvent se produire de temps à autre. En cas de divergence entre le contenu du site Web et le contenu imprimé publié par Zūm Rails, la version imprimée de Zūm Rails sera considérée comme exacte et prévaudra.

Aucune garantie de quelque nature que ce soit, implicite, expresse ou statutaire, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de non-violation des droits des tiers, de titre, de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de virus informatique, n'est donnée en relation avec les informations et le matériel figurant sur le site Web. Vous devez vérifier de manière indépendante l'exactitude de toutes ces informations et de tout ce matériel avant de vous y fier ou d'agir en conséquence.

Zūm Rails n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou dommages spéciaux, accessoires, consécutifs, directs ou indirects, ou pour tout autre dommage ou perte réclamé, que ce soit sur une base contractuelle, de négligence, de responsabilité extracontractuelle ou délictuelle, y compris, sans s'y limiter, les dommages-intérêts punitifs découlant de l'utilisation du site Web et des informations qu'il contient, ou découlant de l'impossibilité d'utiliser le site Web et les informations qu'il contient.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Zūm Rails, ses employés, membres, administrateurs, dirigeants, dirigeants ou agents contre toute perte, responsabilité, dommage, pénalité ou dépense (y compris les honoraires d'avocat, les honoraires de témoins experts et les frais de défense) qu'ils pourraient subir ou encourir à la suite de (i) toute réclamation de votre part, (ii) tout manquement de votre part ou de la part de l'un de vos employés, agents ou sous-traitants à se conformer aux termes des présentes Conditions d'utilisation ; (iii) toute garantie ou déclaration faite par vous qui s'avérerait fausse ou trompeuse ; (iv) toute déclaration ou garantie faite par vous ou l'un de vos employés, agents ou sous-traitants à un tiers autre que ce qui est spécifiquement autorisé par les présentes Conditions d'utilisation, (v) votre négligence ou celle de l'un de vos employés, agents ou sous-traitants, ou (vi) toute violation présumée ou réelle par vous ou l'un de vos employés, agents ou sous-traitants des règles d'une association de cartes de paiement, des lois, règlements ou règles gouvernementaux.

Droits de propriété

Le site Web et le contenu qui y est disponible sont notre propriété ou celle de nos concédants de licence ou fournisseurs de services et sont protégés par le droit d'auteur, les marques de commerce, le secret commercial et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous n'êtes pas autorisé à télécharger, copier ou stocker de toute autre manière ce contenu. « Zūm Rails » et le logo Zūm Rails sont des marques de commerce de Zūm Rails. Tous les droits s'y rapportant sont réservés à Zūm Rails.

Activités interdites

En ce qui concerne le site Web ou tout contenu du site Web, vous ne pouvez pas :

Utiliser le site Web ou son contenu d'une manière qui pourrait l'endommager ou endommager le matériel qui y est présenté ;
Perturber la sécurité du site Web ou la sécurité des sites Web liés ;
Perturber ou interférer avec l'utilisation du site Web par une autre personne ;
Utiliser ou tenter d'utiliser le compte, le mot de passe ou le système d'autrui sans l'autorisation écrite préalable de Zūm Rails ;
Distribuer, copier ou autrement mettre à disposition le matériel d'un site Web à des fins d'exploitation commerciale sans l'autorisation écrite expresse de Zūm Rails ;
Violer ou enfreindre tout droit d'un tiers ;
Utiliser le site Web ou les informations qu'il contient pour envoyer tout type de communication de masse ;
Utiliser les coordonnées figurant sur ce site pour envoyer des communications à caractère illégal, sexuel, raciste ou autrement inapproprié, selon ce que Zūm Rails détermine à sa seule discrétion ;
Tenter d'obtenir un accès non autorisé aux zones réservées du site Web ;
Manipuler les identifiants afin de masquer l'origine de tout contenu transmis sur ou via le site Web ou la source de tout contenu ;
Perturber ou interférer avec le site Web, les serveurs ou les réseaux connectés au site Web, ou enfreindre les exigences, procédures, politiques ou réglementations de nos réseaux connectés au site Web; et
Téléverser, télécharger, transmettre ou autrement rendre disponible tout matériel contenant des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunication.

Toute activité susmentionnée, ou toute activité frauduleuse, abusive ou autrement illégale constitue un motif de résiliation de votre accès au site Web, à la seule discrétion de Zūm Rails.

Sécurité

Zūm Rails s'engage à protéger la sécurité de ses utilisateurs. Veuillez toutefois garder à l'esprit qu'aucune transmission de données sur Internet ou sur un réseau sans fil ne peut être garantie à 100 % sécurisée. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations que vous transmettez en utilisant notre site Web et vous transmettez ces informations à vos propres risques. De plus, Zūm Rails n'assume aucune responsabilité quant à l'utilisation ou à la divulgation de vos informations résultant d'un accès non autorisé ou illégal à nos systèmes ou à ceux de nos fournisseurs ou partenaires.

Hyperliens

Zūm Rails n'est pas responsable du contenu des sites tiers reliés par hypertexte à partir de cette page, et ne garantit pas non plus les produits ou services offerts sur ces sites tiers. Votre utilisation des hyperliens se fait à vos propres risques. Vous devriez consulter la déclaration de confidentialité d'un site Web avant de fournir des renseignements personnels ou confidentiels.

Courrier électronique par Internet

Toute communication par courrier électronique non protégé sur Internet, comme pour toute communication par tout autre moyen (p. ex. téléphones cellulaires, courrier postal), n'est pas confidentielle, est sujette à une interception ou à une perte possible, et peut également être modifiée. Nous n'encourageons personne à envoyer des renseignements personnels ou financiers à Zūm Rails par courrier électronique non protégé.

Général

Les Conditions d'utilisation ont été rédigées et seront interprétées et appliquées conformément aux lois de la province de Québec et aux lois fédérales du Canada, sans égard aux principes de conflit de lois, et vous consentez irrévocablement à vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec pour toute réclamation, poursuite ou action intentée contre Zūm Rails en vertu des Conditions d'utilisation. Nonobstant ce qui précède, Zūm Rails peut demander et obtenir des mesures d'injonction dans toute juridiction devant tout tribunal compétent et vous acceptez que ces Conditions d'utilisation soient spécifiquement applicables par Zūm Rails par le biais de mesures d'injonction et d'autres recours équitables sans preuve de dommages pécuniaires. Les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité constituent l'accord complet et exclusif entre vous et Zūm Rails, et régissent votre utilisation du site Web. Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est déclarée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera dissociée des Conditions d'utilisation et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

Langue

It is the express wish of the parties that these Terms of Use and any related documents be drawn up in English. Il est de la volonté expresse des parties que cette condition d’utilisation ainsi que tout document connexe soient rédigés en langue anglaise.

Liens et contenu de tiers

Les présentes modalités et conditions s'appliquent uniquement au site Web, et non aux sites d'autres sociétés ou organisations, y compris ceux vers lesquels les sites de Zūm Rails peuvent renvoyer. Le site Web contient des liens vers des sites Web, des entités, du contenu et des produits tiers externes qui sont fournis uniquement pour votre information et votre commodité et ne constituent pas une approbation ou une recommandation de la part de Zūm Rails. Si vous accédez à ces liens, vous quitterez le site Web. Si vous décidez de visiter un site lié, vous le faites à vos propres risques. Zūm Rails ne fait aucune déclaration de quelque nature que ce soit concernant tout autre site Web auquel vous pouvez accéder à partir du site Web.

Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de tout autre site vers lequel l'un des sites de Zūm Rails renvoie. Nous n'approuvons pas et n'assumons aucune responsabilité quant au contenu, à la publicité, aux produits ou à tout autre matériel disponible sur tout autre site. En aucun cas, nous ne serons tenus responsables, directement ou indirectement, de toute perte ou de tout dommage causé ou prétendument causé à vous en relation avec votre utilisation ou votre confiance à l'égard de tout contenu, bien ou service disponible sur tout autre site. Vous devriez adresser toute préoccupation à l'administrateur ou au webmestre de ces sites.